-
1 поставить под угрозу
2) Colloquial: put at risk3) Business: imperilУниверсальный русско-английский словарь > поставить под угрозу
-
2 поставить под угрозу
vgener. (что-л.) (etw.) einer Gefahr aussetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > поставить под угрозу
-
3 поставить под угрозу
-
4 поставить под угрозу
vgener. apdraudēt (÷òî) -
5 поставить под угрозу
vgener. poner en peligro, poner en riesgo, poner en jaque -
6 поставить под угрозу
vgener. ohtu seadma, ohtu asetamaРусско-эстонский универсальный словарь > поставить под угрозу
-
7 поставить под угрозу
vgener. mettre en dangerDictionnaire russe-français universel > поставить под угрозу
-
8 поставить под угрозу
-
9 поставить под угрозу
• ohrozit -
10 поставить под угрозу
-
11 поставить под угрозу
colocar em riscoРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > поставить под угрозу
-
12 поставить под угрозу
vaarantaa -
13 поставить под угрозу (высшие) интересы страны
Diplomatic term: jeopardize the interests of the countryУниверсальный русско-английский словарь > поставить под угрозу (высшие) интересы страны
-
14 поставить под угрозу (чьи-л.) интересы
Diplomatic term: jeopardize interestsУниверсальный русско-английский словарь > поставить под угрозу (чьи-л.) интересы
-
15 поставить под угрозу дальнейшее существование человечества
Military: imperil the survival of mankindУниверсальный русско-английский словарь > поставить под угрозу дальнейшее существование человечества
-
16 поставить под угрозу международную безопасность
Military: endanger international securityУниверсальный русско-английский словарь > поставить под угрозу международную безопасность
-
17 поставить под угрозу международный мир и безопасность
Универсальный русско-английский словарь > поставить под угрозу международный мир и безопасность
-
18 поставить под угрозу мир во всем мире
Универсальный русско-английский словарь > поставить под угрозу мир во всем мире
-
19 поставить под угрозу проведение совещания на высшем уровне
Diplomatic term: jeopardize the summit meetingУниверсальный русско-английский словарь > поставить под угрозу проведение совещания на высшем уровне
-
20 поставить под угрозу интересы
Diplomatic term: (чьи-л.) jeopardize interestsУниверсальный русско-английский словарь > поставить под угрозу интересы
См. также в других словарях:
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… … Малый академический словарь
под — ПОД, а, о поде, на поду, муж. Нижняя поверхность в печи (напр. русской), а также (в заводских печах) место, где нагревом, обжигом или плавлением обрабатываются изделия. | прил. подовый, ая, ое. Подовые пироги (испечённые на поду). II. ПОД, предл … Толковый словарь Ожегова
Сражение под Красным — Отечественная война 1812 года … Википедия
Крестьянская война под предводительством Е. И. Пугачева — Василий Перов «Суд Пугачёва» (1879), Русский музей, Санкт Петербург Крестьянская война 1773 1775 годов (Пугачёвщина, Пугачёвское восстание, Пугачёвский бунт) восстание яицких казаков, переросшее в полномасштабную крестьянскую войну под… … Википедия
Крестьянская война под предводительством Е. И. Пугачёва — Василий Перов «Суд Пугачёва» (1879), Русский музей, Санкт Петербург Крестьянская война 1773 1775 годов (Пугачёвщина, Пугачёвское восстание, Пугачёвский бунт) восстание яицких казаков, переросшее в полномасштабную крестьянскую войну под… … Википедия
Крестьянская война под предводительством Пугачева — Василий Перов «Суд Пугачёва» (1879), Русский музей, Санкт Петербург Крестьянская война 1773 1775 годов (Пугачёвщина, Пугачёвское восстание, Пугачёвский бунт) восстание яицких казаков, переросшее в полномасштабную крестьянскую войну под… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Доктор Хаус» — Основная статья: Доктор Хаус … Википедия